重庆话翻译器 巴适得板和巴适得很

时间:2021-02-27 05:34:49 作者:admin 449

为什么成都吃饭喜欢说个巴适得板?

我们中华民族地大物慱,民族众多,每个地区,每个民族都有自己不同地区,不同民族的方言和土语。

川渝地区的人把爽,舒服,好的很等称\"巴适得板\",这和我们陕西人把同样意思说成嫽的很,嫽的太,嫽扎咧是一个意思。都是自古留传下来的传统习惯而已,沒有为什么之说。

四川人为什么爱说“巴适”?

A说:巴适就是安逸,好的意思。

B说:是川人习惯语言,顺口了。

C说:一个人端碗面叫他吃,他说,这个巴适。

四川话“巴适得板”什么意思?

“巴适的板”在四川话中表示相当好,完美到极致。详细解释:巴适,读音【bā shì】指很好,舒服,正宗,地道。板, 读音【bǎn】四川话意思是翻转、跳动,鱼在陆地上跳跃,就是在板。类似词语:安逸得喊现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。

巴适得很是什么意思?

巴适来源于四川方言,读音为bā shì,人们通常用文字表达为巴适或者巴食。一指很好、舒服、合适;二指正宗、地道……

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关推荐